（本文とは関係ありません） うちにある２台の車のうち、セダンが古くなったので７月31日に買い換えた。基本的に新車には興味がないので、今回も中古車。といっても、2005年型から2013年型へと一気に新しくなり、内外装とも非常にきれいで、塗装に出した痕跡…

※写真と本文は関係ありません 今年の南カリフォルニアは、まさに「気候変動」！といった感じで例年との違いが際立っている。記録的な多雨の冬（お陰で我が家は床上浸水）に始まり、夏になっても湿度が高い日が異様に多い。これまで「muggy」なんて言葉、ほと…

８月１日、モルモット、ユニちゃんの赤ちゃんが生まれた。７時頃に起きて見た時には、まだ生まれたて！という感じだったので、おそらく早朝に生まれたものと思われる。 このユニちゃん、実は４月14日生まれで、まだ生後４ヶ月にもなっていないのである！ 今…